INFORMATION
Chers clients de Gazifère

White-Rodgers a annoncé la mise en œuvre volontaire de mesures correctives touchant les thermostats des modèles suivant 1F80-04xx, 1F83-04xx, 1F85-04xx et 1F86-04xx. Pour plus d’information sur ce rappel, cliquez ici.

______________________________________________________________________
Dear customer

White-Rodgers announced a voluntary corrective action on thermostat models 1F80-04xx, 1F83-04xx, 1F85-04xx, and 1F86-04xx. For more information, please click here.

MESSAGE IMPORTANT
Dans le cas d'une interruption de service de Postes Canada, vous êtes toujours responsable de la tenue de votre compte à jour. Gazifère offre plusieurs options pour vous aider à gérer votre compte. ______________________________________________________________________
In the event of a Canada Post service disruption, you are still responsible for keeping your account up to date. Gazifère offers several options to help you manage your account.
IMPORTANT MESSAGE