CONDUITE D’ÉGOUT BLOQUÉE?


Ne prenez aucun risque

Ne commencez pas à dégager des conduites d’égout bloquées au-delà des murs d’un bâtiment sans avoir pris les précautions nécessaires.

Avant de commencer le travail, voici quelques questions à poser à votre plombier :

Avez-vous besoin de dégager la conduite d’égout au-delà des murs du bâtiment?
Si la réponse est non : le travail peut commencer
Si la réponse est oui :

Prévoyez-vous utiliser de l’équipement rotatif ou de l’eau sous pression?
Si la réponse est non : le travail peut commencer
Si la réponse est oui :

Ferez-vous une inspection vidéo de la conduite d’égout pour confirmer visuellement qu’aucune conduite de gaz naturel ne la traverse et effectuer le travail en toute sécurité?
Si la réponse est oui : le travail peut commencer
Si la réponse est non :

Il est important de communiquer avec Info-Excavation au 1 800 663-9228 et sélectionnez l’option des demandes urgentes pour la localisation des conduites de gaz naturel qui pourraient se trouver à proximité.

IMPORTANT! Ne commencez pas à dégager les conduites d’égout avant de recevoir la feuille de localisation et les instructions complémentaires.

Le service de localisation est rapide et gratuit.

Ce que vous devez savoir :

Endommager une conduite de gaz naturel pourrait causer une fuite de gaz, un incendie ou une explosion.

De l’eau qui bouillonne, un bruit de sifflement, une odeur de gaz naturel ou de la projection de poussière sont des signes qu’une conduite de gaz naturel a été endommagée pendant le dégagement de la conduite d’égout.

Si vous suspectez une fuite de gaz naturel :

  • évacuez immédiatement le bâtiment;
  • tenez-vous à distance;
  • appelez le 911.
MESSAGE IMPORTANT
Dans le cas d'une interruption de service de Postes Canada, vous êtes toujours responsable de la tenue de votre compte à jour. Gazifère offre plusieurs options pour vous aider à gérer votre compte. ______________________________________________________________________
IMPORTANT MESSAGE
In the event of a Canada Post service disruption, you are still responsible for keeping your account up to date. Gazifère offers several options to help you manage your account.
Risque d’inondations dans divers
secteurs de la ville de Gatineau
Étant donné qu’un avis d’inondations a été émis pour certains secteurs, Gazifère pourrait être dans l’obligation de couper l’alimentation en gaz naturel à votre propriété, pour votre sécurité. Dans cette éventualité, nous rétablirons les services lorsque les eaux auront baissé.

Pour plus d’information sur la sécurité concernant vos appareils à gaz naturel et sur la mise à jour de la situation des inondations émise par la Ville de Gatineau cliquez ici.

Flood risk in various sectors of the
City of Gatineau
Due to the flood advisory that has been issued in some areas, Gazifère may have to turn off the gas service to your property for safety. We will restore service when flooding has subsided.

For more information on natural gas equipment safety and updates in French issued by the City of Gatineau, click here.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Risque d’inondations dans divers
secteurs de Gatineau
Pour les clients touchés par cet avis, pour des raisons de sécurité, Gazifère se voit dans l’obligation de couper l’alimentation en gaz naturel à la propriété. Nous rétablirons les services lorsque les eaux auront baissé. Pour plus d’information cliquez ici.
Flood risk in various sectors of Gatineau
For customers in the affected areas, Gazifère has had to turn off the supply of natural gas to the property for safety reasons. We will reconnect the gas once the water has receded. For more information, click here.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
info-ex.com
info-ex.com
Risques d’inondation dans les secteurs Aylmer (rue Fraser)
et Gatineau (rues Jacques-Cartier, Saint-Louis, Riviera, Parisien et du Ruisseau)
Pour les clients touchés par cet avis, pour des raisons de sécurité, Gazifère se voit dans l’obligation de couper l’alimentation en gaz naturel à la propriété. Nous rétablirons les services lorsque les eaux auront baissé. Pour plus d’information cliquez ici.
Flood risk in sectors Aylmer (Fraser St.) and
Gatineau (streets Jacques-Cartier, Saint-Louis, Riviera, Parisien, and du Ruisseau)
For customers in the affected areas, Gazifère has had to turn off the supply of natural gas to the property for safety reasons. We will reconnect the gas once the water has receded. For more information, click here.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Réouverture de votre compteur
Si votre compteur ou vos appareils à gaz naturel ont été fermés en raison des inondations, pour plus d’information concernant la réouverture de votre compteur et vos prochaines factures de Gazifère, cliquez ici.
Turning on your meter
If your meter or natural gas appliances were turned off due to flooding, and you would like to obtain more information about turning on your meter and about your future gas bills, click here.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------